{"title":"La Petite littéraire","description":"","products":[{"product_id":"tue-ton-patron-saison-2","title":"Tue ton patron, saison 2","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJEAN-PIERRE LEVARAY\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eOn a tous rêvé, un jour, une nuit, de se débarrasser de son patron. Mais ce n’est pas si facile. Alors, si on s’y mettait tous ensemble ? C’est ce que les ouvriers d’une usine fabriquant des composants électroniques pour le secteur automobile mettent en œuvre lorsque le patron veut fermer la boîte. Cela se passe très vite, en quelques heures, à la faveur d’une réunion pour annoncer les licenciements. Mais pour que ce soit rapide et efficace, il faut avoir tout bien préparé. \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.editionslibertalia.com\/catalogue\/la-petite-litteraire\/catalogue\/la-petite-litteraire\/article\/tue-ton-patron\" class=\"spip_in\"\u003e\u003ci\u003eTue ton patron\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, premier du genre, racontait l’acte individuel d’un chômeur. Pour ce deuxième opus, c’est le « tous ensemble » qui prévaut. Plus efficace ? Moins noir ? À voir et à lire. Imaginez un monde sans patron…\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015788024151,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_dbf37c33-40c5-41b2-aadd-76c99ced0293.gif?v=1783952707"},{"product_id":"libertalia-une-utopie-pirate","title":"Libertalia, une utopie pirate","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eDANIEL DEFOE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDans cet extrait de la fameuse \u003ci\u003eHistoire générale des plus fameux pyrates\u003c\/i\u003e (Londres, 1724-1728), l’auteur du célébrissime \u003ci\u003eRobinson Crusoé\u003c\/i\u003e(1719) relate les aventures du capitaine Misson, « l’homme le plus doux dans ses manières qui eût jamais sabordé un navire ou tranché une gorge » et de son complice, l’hérétique Carraccioli, qui las de courir les mers, décident de s’installer à Madagascar pour y fonder une république égalitaire, tout en continuant à piller les navires passant à leur portée. La propriété est abolie, les ressources mises en commun ; les distinctions de classe, de sexe et de race disparaissent. Le rêve sera cependant de courte durée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rédiger sa somme sur la piraterie de l’âge d’or, Daniel Defoe – alias « Capitaine Johnson » – recueille la parole populaire dans les tavernes londoniennes. Dans une postface argumentée, les éditeurs reviennent sur l’utopie « Libertalia », mythe littéraire qui doit autant à la fiction et à l’imaginaire de son auteur qu’à des expériences réelles.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015800377687,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_ab3090ad-3ac7-4c12-85f1-6c5ec129436a.jpg?v=1783952993"},{"product_id":"yorick","title":"Yorick","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eGÉRARD MORDILLAT\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Abilène voulait être la princesse et la souillon. La plus belle et la plus sale. L’ange en odeur de sainteté et le démon puant. Elle voulait vivre dans l’or, les parfums, la soie, et ravager ses beaux habits, tout casser pour se vautrer dans la ruine comme sur le plus doux des lits. Elle voulait être prise dans sa gloire, prise dans sa chute pour que les larmes viennent avec la jouissance. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003ci\u003eHamlet\u003c\/i\u003e, Yorick est feu le bouffon du roi dont le fossoyeur déterre les os et sur le crâne duquel le prince s’apitoie. Dans ce roman, toutes les figures d’\u003ci\u003eHamlet\u003c\/i\u003e se retrouvent : le prince, le spectre, l’usurpateur, la reine, Ophélie, le nain, etc., mais elles sont bouleversées, maltraitées, exaltées dans une forme baroque. Elles sont la matière noire extraite des gouffres où gisent les secrets de notre univers. Même si l’action se déroule aujourd’hui en France avec des personnages qui nous ressemblent : un repris de justice solitaire, un élu local, une junkie paumée, une femme de notable, un innocent, ce sont bien des rois et des reines qui se disputent un royaume dont le prince est un enfant. Un enfant qui porte le nom d’un bouffon mort…\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015810502999,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_d2a2abe9-da96-4fd1-b1bd-9e5e57c5ce01.gif?v=1783953229"},{"product_id":"les-rois-du-rock","title":"Les Rois du rock","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eTHIERRY PELLETIER\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e« \u003ci\u003eTout autant que le rock’n’roll, je nourrissais une appétence certaine pour le bordel, les états de conscience modifiée, et j’étais fasciné par la violence. Ce n’est pas glorieux j’en conviens. La consommation forcenée d’alcool ou de psychotropes n’a jamais apporté l’épanouissement ni boosté l’intelligence, je suis assez payé pour le savoir. Pourtant cette longue errance, tous ces excès, je ne les regrette pas vraiment, ils font partie du cheminement qui m’a permis de nouer des amitiés indéfectibles depuis bientôt trente ans, qui m’a construit, et a nourri ma curiosité, mon esprit.\u003c\/i\u003e »\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChanteur, musicien, travailleur social, Thierry Pelletier, dit « Cochran », est né en 1965. Il a participé à l’aventure de \u003ci\u003eSiné Hebdo\u003c\/i\u003e, a animé le blog « La France de tout en bas » pour \u003ci\u003eLibération\u003c\/i\u003e et relaté son expérience d’éducateur dans \u003ca href=\"https:\/\/www.editionslibertalia.com\/catalogue\/la-petite-litteraire\/catalogue\/la-petite-litteraire\/article\/la-petite-maison-dans-la-zermi\" class=\"spip_in\"\u003e\u003ci\u003eLa Petite Maison dans la zermi\u003c\/i\u003e\u003c\/a\u003e (Libertalia, 2007). \u003cbr class=\"manualbr\"\u003e\u003ci\u003eLes Rois du rock\u003c\/i\u003e, recueil de nouvelles illustrées, relate ses pérégrinations parisiennes, de squats en bistrots, de manifs en concerts. Tranches de vie, portraits crus et émouvants d’anonymes, d’artistes usés ou en devenir, ces récits ne jugent pas et sonnent juste. De la littérature à l’estomac.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015819186519,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_702f0f8f-68c1-4e11-9c89-f369343bee40.jpg?v=1783953527"},{"product_id":"construire-un-feu","title":"Construire un feu","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Il se souvint des conseils du vieux de Sulphur Creek. Ce dernier lui avait exposé avec la plus grande gravité la règle de survie selon laquelle aucun homme ne doit voyager seul dans la région du Klondike, quand la température passe au-dessous de moins quarante-cinq degrés. Néanmoins, il s’y était risqué. Il avait eu l’accident tant redouté et il était seul.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eSi l’homme avait eu un compagnon de route, il n’aurait pas été en péril. Son compagnon aurait construit un autre feu. Mais là, c’était à lui de le reconstruire, et, cette fois, il n’avait pas droit à l’erreur. Même s’il y parvenait, il allait probablement perdre quelques orteils. Ses pieds devaient déjà être sérieusement gelés, et un certain temps allait s’écouler avant que le nouveau feu pût les réchauffer. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eConstruire un feu\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003e« To Build a Fire »\u003c\/i\u003e) est l’une des plus fameuses nouvelles de Jack London (1876-1916). Libertalia propose une nouvelle traduction illustrée de cette fable anti-individualiste qui réconcilie les adeptes de l’écrivain du Grand Nord et ceux du chantre de la révolution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eIllustrations : Tanxxx\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"manualbr\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015883379031,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_34a10880-d498-400e-8c60-c111deee22c0.gif?v=1783953843"},{"product_id":"la-petite-maison-dans-la-zermi","title":"La Petite Maison dans la zermi","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eTHIERRY PELLETIER\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuivi de \u003ci\u003eTox Academy\u003c\/i\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Travailleur social enthousiaste pendant près de dix ans, je suis aujourd’hui un chômeur rural pas trop déprimé. Je n’ai plus très envie d’être le kapo bienveillant de mes frères humains. Je me borne à raconter ce que j’ai cru voir et entendre. Je ne vais pas me fatiguer à essayer de démonter les rouages d’un système qui broie des hommes et en sous-paye d’autres, pour maintenir les premiers dans une survie résignée. De toute façon, seuls les imbéciles et les porcs peuvent encore croire à la pérennité d’un tel monde. »\u003c\/i\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003eThierry « Cochran » Pelletier est né à Saint-Maur en 1965, il est l’auteur des \u003ci\u003eRois du rock\u003c\/i\u003e (Libertalia, 2013). C’est son expérience d’éducateur aux côtés des toxicomanes et des SDF qu’il raconte ici, dans une gouaille âpre et imagée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePréface de Patrick Eudeline.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eIllustrations de Chester, Pico, Thierry Guitard, Zimba, Toma Sickart, Faba, Riri, Krokaga, JB, Natcha, Éric, Dédé Macchabée, Nono le Hool’s, Ronan, Captain Cavern.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015914738007,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_6366838f-2a54-4f04-87b9-a1f6f0de92ec.jpg?v=1783954580"},{"product_id":"la-legende-de-victor-hugo","title":"La Légende de Victor Hugo","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003ePAUL LAFARGUE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Les proscrits coudoient toutes les misères, disait le grand Florentin ; mais Hugo avait plus d’intelligence que Dante. Avec un art que n’égala jamais Barnum, il fit de l’exil la plus retentissante des réclames. L’exil était l’enseigne criarde et aveuglante accrochée à sa boutique de librairie de Hauteville House. Les rois ne l’avaient pensionné que d’une somme de 3 000 francs ; sa clientèle bourgeoise lui valait 50 000 francs par an. Il n’avait pas perdu au change. Il trouva que l’Empire avait du bon : “Napoléon a fait ma fortune”, avouait-il dans un de ces rares moments où il déposait sa couronne d’épines. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublié à l’occasion de la panthéonisation de Victor Hugo en 1885, ce texte iconoclaste de Paul Lafargue (1842-1911, auteur du \u003ci\u003eDroit à la paresse\u003c\/i\u003e) s’attaque frontalement au père des \u003ci\u003eMisérables\u003c\/i\u003e, considéré comme un homme de lettres talentueux, mais davantage préoccupé par ses propres profits que par la condition humaine. Un pamphlet implacable.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015917556055,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_8b83b6cd-bb34-4dfc-acfc-065fc7cdd220.gif?v=1783954724"},{"product_id":"souvenirs-d-un-etudiant-pauvre","title":"Souvenirs d’un étudiant pauvre","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJULES VALLÈS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Je fis connaissance, pendant ces visites à la Sorbonne, de quelques individus qui y venaient régulièrement à chaque session, et qui, à chaque session, étaient refusés, mais s’en allaient joyeux, contents, se félicitant, se congratulant, se tapant sur le ventre, donnant en un mot les signes de la plus vive satisfaction, et allant se griser comme des Polonais avec des femmes de gorge pesante mais de mœurs légères ! Il y en avait d’assez jeunes – la plupart étaient vieux.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eL’un d’eux, à qui je parlais de mes deux retoquages, me dit :\u003cbr\u003e— Moi, j’ai été refusé sept fois, et je compte bien l’être sept fois encore, et même plus, n’est-ce pas, Baron ?\u003cbr class=\"autobr\"\u003eC’était un soir de noce dans un café où j’allais depuis quelque temps, pour les entendre parler bachot, et parce qu’ils m’intriguaient, ces blackboulés si gaiement résignés, qui étaient toujours suivis de jeunes gens dont la bourse se vidait sur la table, tout le monde se serrant les mains et trinquant : “Aux vieux melons de la Sorbonne !” »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDu 8 janvier au 5 mars 1884, malade et de retour d’exil, Jules Vallès publie ses \u003ci\u003eSouvenirs\u003c\/i\u003e dans le quotidien \u003ci\u003eLe Cri du peuple\u003c\/i\u003e. Son récit complète \u003ci\u003eLe Bachelier\u003c\/i\u003e, qui parut en 1881, et anticipe \u003ci\u003eL’Insurgé\u003c\/i\u003e définitif, qui paraîtra après sa mort. Le grand écrivain et journaliste, le chantre de la Commune de Paris, y relate l’éducation politique d’une génération, celle qui eut vingt ans entre 1848 et 1851.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015928107351,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_7f230c17-918e-4ec7-9352-4c64ba655432.gif?v=1783955145"},{"product_id":"femmes-pirates","title":"Femmes pirates","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eDANIEL DEFOE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAnne Bonny et Mary Read.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMary Read (1690-1720) et Anne Bonny (vers 1705-1782) sont les deux femmes pirates les plus célèbres de l’histoire. Leur épopée a traversé les siècles et a largement imprégné l’imaginaire collectif. Daniel Defoe fut le premier à raconter les vies mouvementées de ces « louves de mer » (Zoé Valdès) dans \u003ci\u003eHistoire générale des plus fameux pirates\u003c\/i\u003e, sous le pseudonyme du « Capitaine Johnson ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes éditions Libertalia partagent déjà une longue histoire avec la geste pirate (voir notamment les ouvrages de Marcus Rediker ou \u003ci\u003eLibertalia, une utopie pirate\u003c\/i\u003e, de Daniel Defoe). Nous avons choisi de faire retraduire le texte de Defoe, de le proposer en version bilingue, de le faire illustrer par une dessinatrice (Tanxxx) et d’ajouter une postface contextualisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaniel Defoe (1660-1731) est l’auteur de Robinson Crusoé.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015930401111,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_a99aa98f-56a3-4d06-bcfa-51a3d64013b4.gif?v=1783955225"},{"product_id":"coup-pour-coup","title":"Coup pour coup","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes Spadassins de Midas \/ \u003ci\u003eThe Minions of Midas\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce bref et singulier récit, qui annonce en quelque manière \u003ci\u003eLa Ligue des vieux\u003c\/i\u003e (dans le recueil \u003ci\u003eLes Enfants du froid\u003c\/i\u003e) et même l’inachevé \u003ci\u003eBureau des assassinats\u003c\/i\u003e, Jack London se fait fabuliste pour critiquer l’avidité capitaliste et la manière dont elle rabougrit le sens moral du corps social tout entier. Écrite en 1900 et d’abord refusée par deux magazines littéraires grand public de la côte Est (London n’avait pas encore atteint la notoriété littéraire qu’il connaîtra à partir de 1903, après la publication de \u003ci\u003eThe Call of the Wild\u003c\/i\u003e), la nouvelle \u003ci\u003eThe Minions of Midas\u003c\/i\u003e [Jadis parue en français sous le titre improprement traduit de \u003ci\u003eLes Favoris de Midas\u003c\/i\u003e, alors que minion est un faux-ami (sans autre rapport avec Henri III que les dagues de ses « mignons ») qui signifie en fait « homme de main »] paraîtra finalement en 1901 dans l’édition américaine de la revue britannique Pearson’s.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eSa première originalité tient à ce qu’elle est en grande partie constituée de lettres de menaces. Ces missives toujours suivies d’effet jalonnent le récit d’une vague croissante d’assassinats dont le cynisme, pour aberrant qu’il soit, a cependant sa logique, axée sur l’efficacité et ressassée tant par les fanatiques que par les jésuites : la fin justifie les moyens et sanctifie toutes les transgressions. \u003cbr class=\"autobr\"\u003eAutre singularité, c’est un groupe mystérieux de prolétaires « refusant de devenir des esclaves salariés » qui commet ces crimes, gratuits en apparence, afin d’extorquer vingt millions de dollars à un magnat des tramways. Ces rebelles d’un nouveau genre semblent se proposer d’en finir avec l’ordre marchand en s’appropriant, par le meurtre et la terreur, les avoirs de la bourgeoisie industrielle. Par une inversion notable des codes de la littérature « socialiste », les pauvres qui se proclament spadassins de Midas sont une force froide, désincarnée, amorale – tandis que leur assaut contre le capital est narré du point de vue des riches, que l’auteur a, quant à eux, pourvus (non sans ironie) de qualités morales et de sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLes trusts et les grandes firmes commerciales (parmi lesquelles la vôtre) nous interdisent d’accéder, aux situations pour lesquelles notre intelligence nous qualifie. Pourquoi ? Parce que nous sommes dépourvus de capital. Nous appartenons à la plèbe, mais avec cette différence : nos cerveaux comptent parmi les meilleurs de ce temps et nous ne nourrissons aucun scrupule imbécile, qu’il soit moral ou social. En tant qu’esclaves salariés, peinant de l’aube à la nuit et vivant chichement, nous n’aurions pu, en douze lustres – ni même en vingt fois douze lustres – épargner la somme nécessaire pour nous mesurer avec le capital tel qu’il existe actuellement. Néanmoins, nous entrons en lice et lançons un défi au capital mondial. Qu’il le veuille ou non, il lui faudra combattre.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJack London (1876-1916) est l’auteur de \u003ci\u003eMartin Eden\u003c\/i\u003e. C’est la cinquième nouvelle de cet auteur que Libertalia fait retraduire et illustrer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eÉdition bilingue.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eIllustrations : Thierry Guitard\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction : Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003ePostface : Miguel Benasayag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54015948521815,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_4244dc82-2296-45d8-85b9-57d18f9bcf76.gif?v=1783955555"},{"product_id":"le-mexicain","title":"Le Mexicain","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNouvelle édition 2017. Nouvelle traduction.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a dix ans, avec \u003ci\u003eLe Mexicain\u003c\/i\u003e, Libertalia publiait son premier ouvrage. Il s’agissait alors d’une traduction de Louis Postif, initialement publiée en 1937, et quelque peu révisée. Parce que ce texte fait sens, nous avons demandé à Philippe Mortimer, traducteur de \u003ci\u003eConstruire un feu\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eCoup pour coup\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLe Talon de fer\u003c\/i\u003e, de le reprendre intégralement. Le résultat est éloquent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Puis, il vit la révolution dans toute sa gloire – rouge et resplendissante –, la révolution qui allait se propager dans son pays martyr et briser le joug du tyran. Les fusils étaient là, à portée de main. Chacun de ces visages honnis était un fusil. C’était pour ces fusils qu’il combattait. Il était ces fusils. Il était la révolution. Il boxait pour le Mexique tout entier. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1910, les paysans crèvent de faim, le Mexique est en ébullition. La dictature de Porfirio Díaz, s’appuyant sur les grands propriétaires et les militaires, étouffe toute contestation par le fer et par le feu. Mais le règne de plus de trente ans touche à sa fin. Depuis la Californie, les révolutionnaires en exil préparent la conquête du pouvoir. Un matin, Felipe Rivera, jeune Mexicain chétif, surgit dans les locaux de l’organisation. Nul ne sait d’où il vient. On ne lui connaît aucune activité, pourtant il remplit les caisses. Il fascine, il fait peur. Cet être est un mystère…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrivain voyageur, chantre des grands espaces, militant socialiste révolutionnaire, Jack London (1876-1916) est à la source de la modernité littéraire nord-américaine. Dans cette nouvelle empreinte d’optimisme (1911), on retrouve les thèmes qui ont fait son succès : passion de la liberté et de l’égalité, volonté de dépassement, foi en l’homme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNouvelle Traduction de Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003ePostface de Larry Portis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016056721751,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_fbde8d65-0623-499a-aad2-c64f136b6f56.jpg?v=1783957203"},{"product_id":"b-traven-romancier-et-revolutionnaire","title":"B. Traven, romancier et révolutionnaire","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eROLF RECKNAGEL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eB. Traven (1882-1969) est un romancier majeur, l’un des plus lus au monde, à l’instar de Jack London, mais il reste relativement méconnu dans les pays francophones.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eL’auteur du \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eTrésor de la Sierra Madre\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, de \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLa Révolte des pendus\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e ou encore du \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eVaisseau des morts\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e, tous d’incroyables récits sociaux, imagés et bouleversants affirmait : « Ma vie m’appartient, seuls mes livres appartiennent au public. » Et de fait, tout au long de son existence, il a cherché à brouiller les pistes sur son identité, ses faits et gestes.\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eOn lui connaît une trentaine de pseudonymes différents, à peu près autant de lieux et de dates de naissance, quatre ou cinq nationalités. L’auteur est tellement mystérieux qu’il intrigue et passionne. \u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eCette biographie rédigée initialement en 1965 et actualisée maintes fois, que l’on doit au savant allemand Rolf Recknagel (1918-2006), s’attache à décrypter de façon pointilleuse l’œuvre et la vie de l’aventurier des lettres. Elle confirme de façon certaine que Ret Marut, l’animateur du journal \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eDer Ziegelbrenner\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003ci\u003eLe Fondeur de briques\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e) pendant la révolution des conseils (Bavière, 1919), et B. Traven ne faisaient qu’une seule et même personne. \u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003ci\u003eB. Traven, romancier et révolutionnaire\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e est un haletant récit sur l’écrivain qui acheva sa course au Mexique en se faisant le chantre des revendications égalitaires des populations indiennes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eTraduit par Adèle Zwicker\u003cbr class=\"autobr\"\u003e480 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016079921495,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_32472e7c-72e8-44d2-96b7-8bc21cc1865a.jpg?v=1783958063"},{"product_id":"le-gros-capitaliste","title":"Le Gros Capitaliste","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eB. TRAVEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eLE GROS CAPITALISTE\u003c\/em\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003ci\u003eet autres textes\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« L’Indien observait les chiffres avec admiration, il lui semblait prodigieux que l’on pût aussi vite les aligner, les additionner, les diviser et les multiplier. Mais au fond, cela ne l’impressionnait guère, car il ne savait lire ni chiffres ni lettres, et le seul bénéfice qu’il retira de la subtile conférence à haute signification économique de l’Américain fut d’apprendre qu’un homme est capable de parler pendant des heures pour ne rien dire. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn trouvera dans ce petit livre quatre textes de B. Traven traduits de l’allemand par Adèle Zwicker. \u003cbr class=\"autobr\"\u003eParaboles littéraires et politiques empreintes d’un grand souffle émancipateur, ces nouvelles permettent une première entrée dans l’œuvre du grand et mystérieux romancier (décédé en 1969), indépassable auteur de classiques comme \u003ci\u003eLe Trésor de la Sierra Madre\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eLa Révolte des pendus\u003c\/i\u003e et \u003ci\u003eLe Vaisseau des morts\u003c\/i\u003e.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eElles complètent la biographie de Rolf Recknagel, \u003ci\u003eB. Traven, romancier et révolutionnaire\u003c\/i\u003e (Libertalia, 2018).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction d’Adèle Zwicker\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e48 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016082018647,"sku":null,"price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_00445703-8908-4890-ac0d-8a81e525f182.jpg?v=1783958133"},{"product_id":"l-apostat","title":"L’Apostat","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne parabole sur la main-d’œuvre infantile.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Quand il avait six ans, il tenait lieu de père et de mère à Will et aux autres enfants en bas âge de la maisonnée. À l’âge de sept ans, il entrait à l’usine pour y enrouler des bobines. À huit ans, il était embauché dans une autre usine. Son nouvel emploi était d’une simplicité merveilleuse : assis sur une chaise, il n’avait qu’à guider, à l’aide d’un petit bâton, le flot d’étoffe que déversaient les métiers à tisser. L’étoffe passait ensuite sur un rouleau chaud avant de poursuivre son chemin ailleurs dans l’usine. Privé de la lumière du jour et rivé sur sa chaise sous un brûleur à gaz flamboyant, Johnny était devenu lui-même un rouage de la machine. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003ci\u003eL’Apostat\u003c\/i\u003e, Jack London (1876-1916) dénonce le travail des enfants. Il conte l’histoire de Johnny, qui s’échine à l’usine depuis son plus jeune âge pour faire vivre sa famille. Mais un matin, son corps ne répond plus. Prématurément usé, il décide de déserter l’armée du travail.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eUne révolte rimbaldienne teintée de naturalisme ; une nouvelle saisissante, insuffisamment connue, mêlée d’éléments autobiographiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e48 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016083263831,"sku":null,"price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_c05aba7c-99e1-4acd-b631-299c7b6b90ab.jpg?v=1783958190"},{"product_id":"plus-vivants-que-jamais","title":"Plus vivants que jamais","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003ePIERRE PEUCHMAURD\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eJournal des barricades.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Simplement entre deux pavés passés d’une main à l’autre, au plus tournoyant de notre sueur, nous venons de comprendre que ce que nous faisons est grave, que cette nuit est sans pareille, que nous n’avions pas vraiment vécu jusqu’alors, que nous tenons le rêve entre nos doigts : il est cubique et gris, il est rouge et noir, il a le poids qu’il faut, il est réalité. Et c’est vrai, cette nuit-là, que nous avons refait la Commune. C’est à elle que nous pensons tous. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePierre Peuchmaurd, poète et éditeur surréaliste décédé en 2009, avait 20 ans en 1968. Publié peu après les Journées de Mai, ce « journal des barricades » n’avait jamais été réédité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePréface : Joël Gayraud\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e128 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016086966615,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_000d1308-47b2-43a3-8002-8f182983b68b.jpg?v=1783958319"},{"product_id":"le-talon-de-fer-poche","title":"Le Talon de fer (poche)","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÉDITION POCHE.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eCe livre est aussi disponible en grand format complété d’un cahier couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Quelques secondes plus tard, l’avant-garde de la colonne est passée devant nous. Ce n’était pas, à proprement parler, une colonne… C’était la populace qui déferlait dans la rue comme un fleuve de boue. C’était le peuple de l’abîme, enragé par la gnôle et les mauvais traitements, qui s’était enfin dressé d’un bloc et poussait son rugissement, assoiffé du sang de ses maîtres. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLe Talon de fer\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eThe Iron Heel\u003c\/i\u003e, 1908) appartient au patrimoine littéraire mondial. Francis Lacassin le désignait comme un « classique de la révolte ». Dans ce récit d’anticipation publié durant la période la plus créative de sa vie (soit juste avant \u003ci\u003eMartin Eden\u003c\/i\u003e), Jack London imagine la société future : révolte ouvrière, grève générale et… impitoyable répression. \u003cbr class=\"autobr\"\u003eRoman socialiste à thèse, récit d’amour (la narratrice Avis Everhard relate la geste de son compagnon Ernest Everhard, un double de Jack London), ce texte a été lu comme une préfiguration de la société capitaliste poussée à sa forme extrême : le fascisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition propose une nouvelle traduction intégrale, un important appareil critique ainsi que la reproduction de plusieurs pages du manuscrit original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction : Philippe Mortimer\u003cbr\u003e496 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016093651287,"sku":null,"price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_8f2c1043-54b7-4544-9bd6-90cd221c9e1b.jpg?v=1783958584"},{"product_id":"sylvie-aurelia-les-chimeres","title":"Sylvie, Aurélia, Les Chimères","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eGÉRARD DE NERVAL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eJe suis le ténébreux, le veuf, l’inconsolé,\u003cbr class=\"manualbr\"\u003eLe prince d’Aquitaine à la tour abolie \u003cbr class=\"manualbr\"\u003eMa seule étoile est morte, et mon luth constellé \u003cbr class=\"manualbr\"\u003ePorte le soleil noir de la mélancolie.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn peut dire que, pour Nerval, \u003ci\u003ela mémoire est un temple\u003c\/i\u003e, comme l’est, pour Baudelaire, la nature. Passé, présent, avenir – les trois temps se fondent pour faire apparaître la mémoire poétique dans sa tonalité utopique, rétablir l’unité intérieure et réconcilier les croyances.\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003ci\u003eLes Chimères\u003c\/i\u003e représente comme la quintessence de la mystique poétique de Nerval, dont il nous fait entendre le ton jusqu’alors inouï dans \u003ci\u003eSylvie\u003c\/i\u003eet \u003ci\u003eAurélia\u003c\/i\u003e, alors que les premières poésies sont comme le germe de cette mémoire, un germe dans lequel se lit toute l’œuvre future.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eDe la révolution de 1830 aux Journées de juin 1848, Nerval traverse la période où les idées qu’on croyait disparues se réveillent et donnent au sentiment poétique l’intensité d’une passion révolutionnaire. L’amitié avec Heinrich Heine, lui-même lié à Marx, montre que la présence d’une pensée radicale vivante fut autre chose pour Nerval qu’une effervescence sans histoire. Le rêve est la vie, et la vie est le rêve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFigure majeure du romantisme français, Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval (1808-1855) est considéré comme l’un des précurseurs du surréalisme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePrésenté par Louis Janover\u003cbr\u003e284 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016121110871,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_ed276e97-9762-4fad-97b9-b845e7ab9060.jpg?v=1783958884"},{"product_id":"codine","title":"Codine","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003ePANAÏT ISTRATI\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Sais-tu ce que c’est : faire mal à quelqu’un ? — C’est le faire souffrir, dis-je. — Non. Mon bonhomme ! Tu n’y es pas. Le mal, le seul mal, c’est l’injustice : tu attrapes un oiseau et tu le mets en cage ; ou bien, au lieu de donner de l’avoine à ton cheval, tu lui fous des coups de fouet. Voilà des injustices. Il y en a bien d’autres… »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Zograffi et sa mère, blanchisseuse, viennent d’emménager dans la Comorofca, un quartier pauvre de Braïla, à l’est de la Roumanie. Adrien est un garçon poli et propre sur lui qui ne s’intègre pas aux garçons qui jouent au foot dans la rue, tous dépenaillés et grossiers. Un jour, il fait la connaissance du « géant du port », le forçat au grand cœur, le fameux Codine, colosse des bas-fonds redouté de tous. Tous deux se lient d’une amitié forte et exclusive, ils deviennent « frères de croix ». Mais la fatalité rattrapera bien vite le grand Codine…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePanaït Istrati (1884-1935), écrivain roumain d’expression française, poète vagabond et révolutionnaire antiautoritaire, était surnommé le « Gorki des Balkans ». Depuis une quinzaine d’années, son œuvre à caractère autobiographique connaît une nouvelle jeunesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePrésenté par Alain Dugrand\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e152 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016130875735,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_ef528278-32e0-48a4-bcea-8428383c718f.jpg?v=1783958949"},{"product_id":"virgules-en-trombe","title":"Virgules en trombe","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eSARAH HAIDAR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Je reste ainsi figée dans un moment de déité sans regarder le temps en ritournelle s’échapper de mon corps… Ailleurs, où je suis, la vie naît dans le sang et fuit la fin comme un filet rouge dédaigneux des aurores. Le triomphe de la nuit sera célébré à l’heure où ce sous-sol glacial deviendra le paradis du verbe… Alors, la souffrance n’aura été que physique. Légère. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle se voulait écrivaine, elle n’est que prête-plume de quelque célébrité ; elle aligne les mots qui plaisent pour payer son alcool quotidien. Jusqu’à la rencontre…\u003cbr class=\"autobr\"\u003eDans ce « presque roman » au Je multiple, l’auteure nous donne à éprouver la littérature de l’intérieur : c’est par le sang noir des chairs torturées que s’écrivent les mots affranchis. Violent, poétique, amoral, libre, un manifeste contre l’art édifiant, un Lautréamont post-punk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNée en 1987, Sarah Haidar est une romancière et chroniqueuse algérienne. Kabyle, libertaire, féministe, elle a récemment publié \u003ci\u003eLa Morsure du coquelicot\u003c\/i\u003e (Métagraphes, 2018). \u003ci\u003eVirgules en trombe\u003c\/i\u003e, son premier récit rédigé en français, a été publié par Apic (Alger) en 2013 et a obtenu le prix des Escales littéraires d’Alger la même année.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e160 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016136839511,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_5492a70b-67c2-4af2-9c75-a03198686c39.jpg?v=1783959086"},{"product_id":"macario","title":"Macario","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eB. TRAVEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eLe Troisième Convive.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« L’homme en os tendit la bouteille à Macario.\u003cbr\u003e— Le liquide que contient cette gourde fera de toi le plus grand médecin du siècle. Une goutte, même infime, de cette potion suffit à guérir n’importe quelle maladie, y compris celles qui sont réputées incurables et mortelles. Mais souviens-toi bien que, lorsque la dernière goutte aura été versée, tu auras perdu tes dons de guérisseur.\u003cbr\u003e— Je ne sais pas si je dois accepter ce présent, avoua Macario. Vois-tu, \u003c\/i\u003ecompadre\u003ci\u003e, je suis heureux, à ma manière. Il est vrai que j’ai eu faim toute ma vie, et que je me suis échiné sans cesse pour survivre. Mais c’est ainsi que vivent les gens de ma condition. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC’est d’un conte folklorique allemand, \u003ci\u003eLa Mort marraine\u003c\/i\u003e, à peine enjolivé par les frères Grimm, que le romancier B. Traven (1882-1969) a tiré \u003ci\u003eMacario\u003c\/i\u003e en 1950, transposant la fable morale au Mexique, en un temps où cette vaste contrée se nommait Nouvelle Espagne et gémissait sous le joug colonial. \u003cbr class=\"autobr\"\u003eUn petit bijou oublié de l’auteur du \u003ci\u003eTrésor de la Sierra Madre\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e72 pages \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016141295959,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_dfdeb803-e7a5-4858-9a87-8f53a690d4ed.jpg?v=1783959232"},{"product_id":"un-steak","title":"Un steak","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNouvelle édition 2019. Bilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Il rit avec le plus de conviction possible tandis qu’elle se serrait plus fort contre lui. Par-dessus ses épaules, il regarda la pièce vide. C’était tout ce qu’il possédait au monde, avec un loyer de retard, plus elle et les gosses. Et il quittait tout cela pour aller chercher dans la nuit la nourriture pour sa compagne et ses petits – pas comme le travailleur moderne rejoignant sa corvée machinale mais à la manière animale ancienne, primitive, royale : en se battant pour l’avoir. “Si c’est gagné, c’est trente billets et je peux payer tout ce qu’on doit avec un peu d’argent en plus. Si c’est perdu, j’aurai rien, même pas un penny pour rentrer à la maison en tram.” »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn steak est la plus réussie des quatre nouvelles de Jack London évoquant le « noble art » : le texte dépouillé au ton clinique et à la précision millimétrique donne au lecteur le sentiment de pénétrer au cœur même de l’agir pugilistique. Cet effet de réel doit beaucoup à la longue expérience de praticien et d’observateur de la boxe de l’auteur de \u003ci\u003eMartin Eden\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Frédéric Cotton \u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003ePréface de Loïc Wacquant \u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eIllustrations intérieures de Thierry Guitard\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e80 pages \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016145686871,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_b41ad4e8-21d6-4059-b00b-54e30c80c568.jpg?v=1783959452"},{"product_id":"appel-a-la-vie-contre-la-tyrannie-etatique-et-marchande","title":"Appel à la vie contre la tyrannie étatique et marchande","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eRAOUL VANEIGEM\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Je n’ai rien à dire à quelqu’un qui n’est pas écœuré par la lavasse des vieilleries remises à neuf, par le brouet dont se nourrissent depuis des siècles nos cultures, nos gestes et nos mœurs, par le harcèlement d’une éducation permanente qui s’emploie avec un zèle frénétique à nous désapprendre à vivre. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Cela fait, depuis le Mouvement des occupations de mai 1968, que je passe – y compris aux yeux de mes amis – pour un indéracinable optimiste, à qui ses propres rengaines ont tourné la tête. Pourquoi mon attachement viscéral à la liberté s’encombrerait-il de raison et de déraison, de victoires et de défaites, d’espoirs et de déconvenues, alors qu’il s’agit seulement pour moi de l’arracher à chaque instant aux libertés du commerce et de la prédation, qui la tuent, et de la restituer à la vie dont elle se nourrit ?\u003cbr class=\"autobr\"\u003eJ’ai à l’endroit du sens humain la même confiance. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaoul Vaneigem, né en 1934, est l’auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels \u003ci\u003eTraité de savoir-vivre à l’usage des jeunes générations\u003c\/i\u003e(Gallimard, 1967) et \u003ci\u003eHistoire désinvolte du surréalisme\u003c\/i\u003e (réédition Libertalia, 2013). L’on constatera dans ce petit essai poétique et politique qu’il n’a rien perdu de sa pugnacité. Une prose explosive qu’il met au service de la révolution et de la sauvegarde de la planète, ici et maintenant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e96 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016167051607,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_bec931fa-6c85-4bbc-a619-70f7424a8256.jpg?v=1783960024"},{"product_id":"plutot-couler-en-beaute-que-flotter-sans-grace","title":"Plutôt couler en beauté que flotter sans grâce","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eCORINNE MOREL DARLEUX\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eRéflexions sur l’effondrement.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Notre société déborde de trop-plein, obscène et obèse, sous le regard de ceux qui crèvent de faim. Elle est en train de s’effondrer sous son propre poids. Elle croule sous les tonnes de plaisirs manufacturés, les conteneurs chargés à ras bord, la lourde indifférence de foules télévisées et le béton des monuments aux morts. Et les derricks continuent à pomper, les banques à investir dans le pétrole, le gaz, le charbon. Le capital continue à chercher davantage de rentabilité. Le système productiviste à exploiter main-d’œuvre humaine et écosystèmes dans le même mouvement ravageur. Comment diable nous est venue l’idée d’aller puiser du pétrole sous terre pour le rejeter sous forme de plastique dans des océans qui en sont désormais confits ? D’assécher les sols qui pouvaient nous nourrir, pour alimenter nos voitures en carburant ? De couper les forêts qui nous faisaient respirer pour y planter de quoi remplir des pots de pâte à tartiner ? »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans cet essai philosophique et littéraire rédigé à la première personne, la militante écosocialiste Corinne Morel Darleux questionne notre quotidien en convoquant le navigateur Bernard Moitessier, les lucioles de Pasolini ou \u003ci\u003eLes Racines du ciel\u003c\/i\u003e de Romain Gary. Elle propose un choix radical : refuser de parvenir et instaurer la dignité du présent pour endiguer le naufrage généralisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e104 pages \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016168690007,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_86d92f1a-3958-48d3-be56-7270a5a6e2ca.jpg?v=1783960077"},{"product_id":"a-mes-freres","title":"À mes frères","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eLOUISE MICHEL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAnthologie de textes poétiques et politiques.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Le règne de la justice approche ; vous ne pourrez plus, vils criminels, donner des preuves de l’éclatant progrès dont vous êtes les champions : l’art de tuer !\u003cbr class=\"autobr\"\u003eLa guerre sans trêve et sans pitié, nous vous la déclarons, au nom de ceux-là que vous torturez dans vos geôles […].\u003cbr class=\"autobr\"\u003eC’en est assez, l’heure de la vengeance a sonné. Oui, chacals, nous irons vous chercher dans vos palais. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConnaît-on vraiment l’intensité de l’engagement de Louise Michel (1830-1905) ?\u003cbr class=\"autobr\"\u003eLes précédentes anthologies ont eu tendance à cloisonner la richesse et la diversité d’une expression révolutionnaire variée en sélectionnant des formats (poésie, roman, essai) ou en privilégiant son caractère littéraire – aujourd’hui si romantiquement anachronique.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eTout en conservant cette diversité et ce souffle singulier, cette anthologie présente la « grande citoyenne » en action à travers un choix de textes souvent inédits. Celle-ci ne cesse de s’engager et de mobiliser en invoquant les spectres de la Commune ou en traçant des horizons radieux, en reliant entre elles les luttes du monde entier, appelant à l’émancipation des femmes, à la compassion parfois, à d’implacables colères populaires souvent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eÉdition établie par Éric Fournier\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e176 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016172556631,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_de6af178-9556-4de5-8208-c677f59ace82.jpg?v=1783960197"},{"product_id":"bartleby-le-scribe","title":"Bartleby le scribe","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eHERMAN MELVILLE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Je restai assis dans un silence total, essayant d’absorber le choc. Je me dis d’abord que mes oreilles m’avaient trompé, ou que Bartleby n’avait pas compris ce que je lui avais demandé. Je répétai donc ma demande le plus clairement possible ; mais tout aussi clairement revint la précédente réponse : “J’aimerais autant pas.” »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe monde que Melville décrit dans la célébrissime nouvelle \u003ci\u003eBartleby\u003c\/i\u003e en 1853, c’est déjà le monde de la \u003ci\u003estart up nation\u003c\/i\u003e, des travailleurs atomisés, surveillés, uberisés ; des \u003ci\u003emanagers\u003c\/i\u003e amis ; le monde des \u003ci\u003ebullshit jobs\u003c\/i\u003e, de l’\u003ci\u003eopen space\u003c\/i\u003e et de la transparence ; un monde impersonnel et vide, dématérialisé et pétrifié, dans lequel toute issue ne débouche que sur des impasses et où toute forme de résistance est criminalisée. Le monde du copyright, de la mégalopole et du flux. Bref, un monde­ marchand, brutal et clos, né dans la première moitié du XIXe siècle à Wall Street, et qui est devenu aujourd’hui le nôtre. Il n’est donc pas étonnant que \u003ci\u003eI would prefer not to\u003c\/i\u003e ait pu servir de slogan aux manifestants du mouvement Occupy Wall Street.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHerman Melville (1819-1891), romancier états-unien, auteur de \u003ci\u003eMoby Dick\u003c\/i\u003e et \u003ci\u003eBilly Budd\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eNouvelle traduction \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede Noëlle de Chambrun  \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet Tancrède Ramonet\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e88 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016192479575,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_2dc30a9d-a029-4fa6-964b-12cd217dc570.jpg?v=1783961292"},{"product_id":"c-est-la-nuit-surtout-que-le-combat-devient-furieux","title":"C’est la nuit surtout que le combat devient furieux","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eALIX PAYEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eUne ambulancière de la Commune (1871).\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cstrong\u003eÉcrits rassemblés et présentés par Michèle Audin.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Nous avons été bien malheureux dans ces horreurs de tranchées, la pluie ne nous a pas quittés un instant. Je n’aurais jamais cru que l’on peut s’habituer à vivre tout mouillé pendant des jours sans jamais sécher. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrintemps 1871. Assiégée, la Commune de Paris se défend contre Versailles. Les témoignages sur ce moment sont extrêmement rares. Après celui de Victorine Brocher (\u003ci\u003eSouvenirs d’une morte vivante\u003c\/i\u003e, Libertalia, 2017), voici celui d’Alix Payen, écrit sur le vif.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eNée dans une famille bourgeoise et fouriériste, Alix Payen (1842-1903) a 29 ans lorsqu’elle s’engage dans le 153e bataillon de la garde nationale. Ambulancière et infirmière, elle participe à la défense du fort d’Issy, qui protège Paris contre les assauts de l’armée versaillaise, puis à celle du fort de Vanves. Pendant les rares moments de calme, elle écrit à sa mère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlix Payen a peu attiré l’attention des historiens. Pourtant, elle a participé à la lutte avec courage et détermination, et elle a décrit avec sensibilité les combats violents, souvent furieux – et la vie du bataillon sous les obus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe livre est formé de lettres, dont beaucoup sont inédites. Ces documents ont été rassemblés et présentés par la romancière Michèle Audin (1954-2025), (\u003ci\u003eComme une rivière bleue\u003c\/i\u003e, Gallimard, 2017 ; \u003ci\u003eEugène Varlin, ouvrier-relieur\u003c\/i\u003e, Libertalia, 2019), animatrice du blog macommunedeparis.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e128 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016193986903,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_96e692e9-950b-49cc-a6a9-0a746e70b2ef.jpg?v=1783961460"},{"product_id":"greve-generale","title":"Grève générale","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNouvelle traduction des deux nouvelles \u003ci\u003eSouth of the slot\u003c\/i\u003e et \u003ci\u003eThe dream of Debs\u003c\/i\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« J’en ai assez de vos variations ineptes sur le sacro-saint droit de travailler.Vous avez accablé la classe ouvrière, et vous l’avez truandée tant et plus, et la classe ouvrière vous rend aujourd’hui la monnaie de sa pièce et vous accable à son tour, voilà tout... Et vous, vous poussez les hauts cris, vous couinez comme des cochons qu’on égorge ! »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003ci\u003eLe Rêve de Debs\u003c\/i\u003e, Jack London ranime le spectre de la grève générale. Un matin, les notables de San Francisco s’éveillent et n’ont plus ni chauffeur, ni cuisinier, ni femme de ménage... À l’appel du syndicat, les ouvriers ont déclenché une grève interprofessionnelle illimitée. Bientôt, les vivres manquent et la détresse des possédants progresse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eAu sud de la Fente\u003c\/i\u003e relate la vie de Freddie Drummond, un sociologue conformiste qui étudie les us et coutumes du prolétariat. Régulièrement, le vénérable universitaire troque son costume pour le bleu de travail et devient « Big Bill », le camionneur syndicaliste. Progressivement, Freddie se sent de mieux en mieux dans cette société ouvrière où les rapports sont plus francs, où la solidarité n’est pas un vain mot...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux saisissantes nouvelles sociales de 1909, rassemblées ici sous le titre \u003ci\u003eGrève générale\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eIllustrations intérieures de Romuald Gleyse\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e104 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016195821911,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_32b93c13-a77c-4d91-a63c-21fcfe787cbc.jpg?v=1783961588"},{"product_id":"saccage-et-autres-pieces","title":"Saccage et autres pièces","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJUDITH BERNARD\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThéâtre politique\u003cbr class=\"manualbr\"\u003e\u003ci\u003eBienvenue dans l’angle Alpha\u003c\/i\u003e \/ \u003ci\u003eAmargi !\u003c\/i\u003e \/ \u003ci\u003eSaccage\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Ce dont on ne peut pas parler, c’est cela qu’il faut dire. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes trois pièces de théâtre ont en commun de prendre à bras le corps les structures de notre aliénation – le salariat, la dette, l’État – dont la coercition est si puissante et si profondément incorporée qu’elle nous est, souvent, invisible. Le théâtre, parce qu’il est le lieu où l’on regarde, permet de les faire apparaître pour ce qu’ils sont : des mécanismes disciplinaires plus bêtes que méchants dont on peut jouer, et se jouer. Car sur un plateau, il y a du jeu : du mouvement, des facéties, des métamorphoses, et cette liberté gagnée permet non seulement de voir ce qui était invisible, mais de dire ce dont on ne pouvait pas parler. Sur scène, la parole vive perfore le linceul des évidences. Nourries par la production théorique contemporaine en matière de philosophie et d’économie politique (Lordon, Friot, Graeber), ces pièces s’offrent comme des expérimentations ludiques, susceptibles d’incarner et d’articuler entre elles les réflexions que notre époque appelle, pour armer nos résistances de toute la puissance joyeuse qu’offrent la création et le spectacle vivant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnseignante, dramaturge, comédienne, Judith Bernard anime le site Hors Série.\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016203325783,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_8ac2e51d-6598-4746-952f-b728290794d0.jpg?v=1783962221"},{"product_id":"la-defense-de-guenievre","title":"La Défense de Guenièvre","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eWILLIAM MORRIS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Lancelot est entré ; ses lèvres j’ai goûtées,\u003cbr class=\"autobr\"\u003eC’est pure vérité, en ce printemps mutin…\u003cbr class=\"autobr\"\u003eJe ne puis vous décrire tant de félicité. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1857, dans l’Angleterre victorienne patriarcale, William Morris, jeune poète de 23 ans, s’empare de la légende arthurienne. Au lieu de célébrer les exploits des chevaliers, l’auteur donne pour la première fois la parole à la reine Guenièvre. Reprenant l’un des épisodes les plus célèbres du mythe du Camelot durant lequel la souveraine est accusée d’adultère avec Lancelot, il place Guenièvre au centre de son récit et lui laisse le champ libre pour qu’elle présente seule sa défense devant un parterre de juges : tous des chevaliers, tous des hommes. La reine développe ses arguments et défend son amour. À travers elle, William Morris critique les mœurs de son temps, à une époque où les femmes n’ont pas la parole dans l’espace public, tout en célébrant la passion des amants, la sexualité féminine et l’union libre. Ce texte essentiel, particulièrement original dans toute la production arthurienne du XIXe siècle, est pour la première fois traduit en français et publié en édition bilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWilliam Morris (1834-1896), poète, romancier, imprimeur, penseur libertaire, est l’auteur des \u003ci\u003eNouvelles de nulle part\u003c\/i\u003e. Il est considéré comme l’un des précurseurs de la pensée écologique radicale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eÉdition bilingue\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003ePrésentation de William Blanc\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003e72 pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54016232161623,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_4be5a959-d1f2-4a1b-a903-6d538758cadd.jpg?v=1783962582"},{"product_id":"commencer-a-vivre-humainement","title":"Commencer à vivre humainement","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eROSA LUXEMBURG\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eLettres.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Patience et courage ! Nous vivrons et nous verrons de grandes choses. À présent, nous voyons d’abord sombrer le vieux monde. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosa Luxemburg (1871-1919) est une célèbre militante révolutionnaire, née en Pologne puis naturalisée allemande, active pendant trois décennies dans le mouvement socialiste international, cofondatrice du Parti communiste d’Allemagne peu avant d’être assassinée par des paramilitaires.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eEmprisonnée à plusieurs reprises, notamment pour s’être opposée à la Première Guerre mondiale, elle continue depuis sa cellule à analyser les évolutions sociales, à remonter le moral de ses amies, et elle reste « à l’affût de chaque lueur de vie, de chaque rayon de lumière, de chaque son ». Théoricienne marxiste, elle était aussi passionnée par la botanique, la littérature, la musique, l’histoire, la peinture. \u003cbr class=\"autobr\"\u003eCe recueil accessible à toutes et à tous propose une sélection de lettres où Rosa Luxemburg aborde des sujets très variés, toujours attentive au monde qui l’entoure, aux souffrances, aux événements qu’elle observe, et surtout gardant toujours l’espoir d’une révolution qui amènerait un monde meilleur. Elle voulait « vivre pleinement », et elle souhaitait changer la société afin que chacun·e puisse y vivre harmonieusement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLettres présentées et annotées par Julien Chuzeville.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e144 pages.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54019202875735,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_078f4e2d-f9b0-4b86-bc50-a3b295f2ec66.jpg?v=1784021101"},{"product_id":"la-peste-ecarlate","title":"La Peste écarlate","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuivi de \u003ci\u003eLe Masque de la Mort rouge\u003c\/i\u003e (Edgar Allan Poe).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Ce sont les riches qui ont été les premiers à se sauver, dans leurs automobiles et dans leurs aéronefs. La grande masse de la population n’a pas tardé à les imiter... Les pauvres fuyaient à pied, portant avec eux la peste et la propageant dans les campagnes. Affamés, ils pillaient en chemin les fermes, ravageaient les villages et les bourgades... »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu milieu des ruines conquises par la flore et la faune sauvages, entouré de ses petits-fils quelque peu incrédules et goguenards, l’Aïeul raconte le monde d’avant. Celui qui un jour s’est effondré sous les coups d’un virus scarlatiniforme et meurtrier, emportant humanité et société, révélant la barbarie sous le fard de la civilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa Peste écarlate\u003c\/i\u003e est un court roman d’anticipation publié en 1912, pionnier du genre post-apocalyptique, écrit par l’auteur de \u003ci\u003eMartin Eden\u003c\/i\u003eet \u003ci\u003eLe Talon de fer\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe texte est suivi de la célèbre nouvelle d’Edgar Allan Poe, \u003ci\u003eLe Masque de la Mort rouge\u003c\/i\u003e, parue soixante-dix ans plus tôt, dans laquelle une épidémie presque semblable provoque l’extinction complète et définitive du genre humain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNouvelle traduction de Philippe Mortimer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e144 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54019220439383,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_545669a0-bea8-4626-aac0-b8ae7d619ee5.png?v=1784021717"},{"product_id":"une-belle-greve-de-femmes","title":"Une belle grève de femmes","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eANNE CRIGNON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eLes Penn Sardin, Douarnenez 1924.\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDouarnenez (Finistère), l’hiver 1924.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eDans les vingt conserveries de sardines, deux mille « filles d’usine » œuvrent nuit et jour, au gré des arrivages, à emboîter au plus vite ce poisson fragile. Elles sont là entre dix et quatorze heures d’affilée pour une paye minuscule versée par des industriels – dont même le ministre du Travail dit qu’ils sont « des brutes et des sauvages ».\u003cbr class=\"autobr\"\u003eLe 21 novembre, un patron refuse de recevoir des ouvrières exténuées. Les femmes de toutes les « fritures » descendent dans la rue. Le maire de la ville, un communiste, est à leurs côtés, et les marins-pêcheurs – leurs maris – aussi.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eBientôt, toute la France suit dans les journaux le détail de cette « grève de la misère » devenue un feuilleton national. La solidarité s’organise. Le patronat aussi. Des mercenaires armés arrivent de Paris.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eLes Penn sardin auraient dû perdre ; la pauvreté leur commandait chaque jour de reprendre le travail. Après plus de six semaines à battre le pavé en sabots, elles ont pourtant gagné.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eRécit d’une grève victorieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnne Crignon est journaliste à \u003ci\u003eL’Obs\u003c\/i\u003e et pigiste à \u003ci\u003eSiné-Mensuel\u003c\/i\u003e. Elle a rédigé l’article sur les Gilets jaunes dans \u003ci\u003eFeu ! Abécédaire des féminismes présents\u003c\/i\u003e (Libertalia, 2021). Originaire de Bretagne, elle s’est prise de passion pour l’épique lutte des sardinières de Douarnenez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eahier couleur 16 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54033983930711,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_b3420f9b-5a00-4d32-b63c-ccc57dce4519.jpg?v=1784129573"},{"product_id":"histoire-d-une-montagne-histoire-d-un-ruisseau","title":"Histoire d’une montagne. Histoire d’un ruisseau","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eÉLISÉE RECLUS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« J’étais triste, abattu, las de la vie. La destinée avait été dure pour moi, elle avait enlevé des êtres qui m’étaient chers, ruiné mes projets, mis à néant mes espérances. L’humanité tout entière, avec ses intérêts en lutte et ses passions déchaînées, m’avait paru hideuse. Je voulais à tout prix m’échapper.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eSans trop savoir où me conduisaient mes pas, j’étais sorti de la ville bruyante,et je me dirigeais vers les grandes montagnes dont je voyais le profil denteler le bout de l’horizon.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eJe marchais devant moi, suivant les chemins de traverse et m’arrêtant le soir devant les auberges écartées. Le son d’une voix humaine, le bruit d’un pas, me faisaient frissonner ; mais, quand je cheminais solitaire, j’écoutais avec un plaisir mélancolique le chant des oiseaux, le murmure de la rivière et les mille rumeurs échappées des grands bois. Pour la première fois depuis bien longtemps, j’éprouvai un mouvement de joie réelle. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn 1869 et 1880, Élisée Reclus (1830-1905) publie \u003ci\u003eHistoire d’un ruisseau\u003c\/i\u003e puis \u003ci\u003eHistoire d’une montagne\u003c\/i\u003e, deux récits qui auront un très fort retentissement et une large diffusion.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eContre la civilisation industrielle qui détruit – déjà ! – la planète et les humains, le géographe libertaire plaide pour un retour harmonieux à la nature.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eEntre science et poésie, il s’attache à tout décrire d’un ruisseau, à tout expliquer d’une montagne. Le but de ce précurseur de l’écologie, alors : donner à voir des milieux pour se mettre à l’école de la « nature libre ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePréface de Roméo Bondon.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e432 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034031182167,"sku":null,"price":8.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_655c6ebe-5485-4743-954d-b9d236feae75.jpg?v=1784129807"},{"product_id":"alors-nous-irons-trouver-la-beaute-ailleurs","title":"Alors nous irons trouver la beauté ailleurs","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eCORINNE MOREL DARLEUX\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGymnastique des confins.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Cette déambulation littéraire, politique et géographique navigue entre l’essai, le récit de voyage et le journal. Elle parle d’Inde et du Rojava, de romans, de prison et de broderie, de tropiques et de subsistance, de folie, de décroissance et de rêves.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eDes vaches et des écureuils tigrés s’y promènent en toute liberté au milieu de réflexions sur l’activisme politique. Elle mélange allègrement les genres. J’espère qu’elle saura aussi brouiller les frontières. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallée au pied du Vercors depuis quinze ans, Corinne Morel Darleux est essayiste et romancière. Engagée dans de nombreux réseaux écologistes, libertaires et paysans, elle se consacre au militantisme de terrain et à l’écriture. Depuis 2019 et le très remarqué \u003ci\u003ePlutôt couler en beauté que flotter sans grâce\u003c\/i\u003e, elle développe une œuvre singulière, à la fois poétique et affûtée, qui questionne notre rapport au monde et en appelle à la dignité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e168\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034047500631,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_49c61db5-3a4a-4840-ad6f-1dbeb393af97.jpg?v=1784130251"},{"product_id":"nouvelles-de-nulle-part","title":"Nouvelles de nulle part","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eWILLIAM MORRIS\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eNouvelles de nulle part ou une ère de repos\u003cbr class=\"autobr\"\u003eQuelques chapitres d’un roman utopien\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Aujourd’hui, ce pays est un vaste jardin, dont aucune ressource n’est gaspillée ni spoliée. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003ci\u003eNouvelles de nulle part\u003c\/i\u003e relatent l’exploration par un socialiste anglais du XIXe siècle d’une société communiste du futur telle qu’il la rêve. C’est aussi le récit de deux balades que fait le narrateur. La première se déroule dans l’agglomération londonienne, devenue un agrégat de coquets villages et de bourgades pleines de vie. La seconde est un voyage fluvial en barque en compagnie d’une jeune femme et d’un jeune homme – lesquels, par leur esprit et leur affabilité, leur vigueur et leur beauté, sont de purs produits de l’ère de repos advenue après celle de l’esclavage salarié. Le narrateur nous rapporte comment se sont accomplies la révolution et la transition vers une société communautaire, égalitaire, libre et heureuse, où la production est fondée sur le plaisir et l’artisanat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ la fois manifeste politique et artistique, récit d’anticipation et témoignage introspectif, ce roman aux multiples facettes de William Morris (1834-1896) est une œuvre littéraire majeure qu’il importait de dépoussiérer et d’éclairer un tant soit peu pour le plaisir et l’instruction des lectrices et lecteurs du XXIe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer\u003cbr class=\"autobr\"\u003ePostface de William Blanc\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e504\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034152915287,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_350aa731-38d8-445a-9a68-76405012fdb2.jpg?v=1784130714"},{"product_id":"la-ferme-des-animaux-poche","title":"La Ferme des animaux (poche)","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eGEORGE ORWELL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉDITION POCHE.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eCe livre est aussi disponible en grand format.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« N’allez pas imaginer que gouverner est une partie de plaisir ! Bien au contraire, c’est une lourde responsabilité,qui demande une profonde abnégation. Personne ne croit davantage que le camarade Napoléon que tous les animaux sont égaux. Il serait trop heureux de vous laisser prendre vous-mêmes les décisions qui vous concernent. Mais, il pourrait vous arriver, camarades, de faire de mauvais choix... Et où cela nous mènerait-il ? »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Ferme des animaux \u003ci\u003e[Animal Farm]\u003c\/i\u003e, publié en langue anglaise en 1945, est l’un des livres les plus célèbres de George Orwell (1903‐1950). Dans cette fable, l’auteur de \u003ci\u003e1984\u003c\/i\u003e et d’\u003ci\u003eHommage à la Catalogne\u003c\/i\u003e décrit une révolte qui aboutit au renversement du fermier et à la prise du pouvoir par les animaux. Rapidement, le rêve égalitaire d’harmonie et de justice cède la place au doute puis au désarroi à mesure que se recrée une autocratie dirigée par les cochons, lesquels vont rapidement s’entretuer pour la place de chef et tyran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNouvelle traduction de \u003cspan\u003ePhilippe Mortimer\u003c\/span\u003e, suivie de deux préfaces de l’auteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e192\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034154815831,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_a6b6c88b-c128-4aaa-9504-c1da6e7c6fda.jpg?v=1784130787"},{"product_id":"armand-gatti-theatre-utopie","title":"Armand Gatti, théâtre-utopie","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eOLIVIER NEVEUX\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eOuvrir le théâtre d’Armand Gatti (1924-2017), en parcourir les enjeux et l’histoire ; vérifier combien cette œuvre a innové, ses audaces et ses essais ; mesurer à quel point elle est portée par la mémoire des vaincus et, défiant le temps, dédiée à ce que leur défaite ne soit que provisoire.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eCette écriture nous offre, pour aujourd’hui, des inventions dramaturgiques d’importance (le « théâtre des possibles », le « théâtre quantique »), sa démesure, et la tentative de révolutionner les rapports qu’entretiennent la scène et la politique.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eUne question particulière guide la lecture : comment se fait-il que Gatti qui n’a cessé de stigmatiser les limites du théâtre, ses insuffisances et ses réductions, n’a pour autant jamais cessé d’y revenir ? Qu’a-t-il, malgré tout, trouvé dans cet art qui méritait qu’il y consacre sa vie entière ?\u003cbr class=\"autobr\"\u003eC’est, alors, à la recherche des choses extraordinaires que Gatti a demandé au théâtre d’accomplir que se consacre ce livre : son utopie pour le théâtre qui fait de celui-ci, peut-être, le lieu enfin trouvé de l’utopie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLe livre d’Olivier Neveux a obtenu le prix du meilleur livre sur le théâtre décerné par le Syndicat de la critique.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOlivier Neveux est professeur d’histoire et d’esthétique du théâtre à l’École normale supérieure de Lyon et membre de l’Unité mixte de recherche 5317 (IHRIM).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e268\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034159108439,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_8ff9c31d-b242-49ed-bc40-b0650bdfcdcd.jpg?v=1784130954"},{"product_id":"le-vagabond-des-etoiles-poche","title":"Le Vagabond des étoiles (poche)","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eÉDITION POCHE.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eCe livre est aussi disponible en grand format.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJack London publia \u003ci\u003eLe Vagabond des étoiles\u003c\/i\u003e en 1915 et mourut l’année suivante. Ce dernier roman – son testament littéraire – est un chef- d’œuvre protéiforme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDarrell Standing, le personnage principal, est un prisonnier du pénitencier de San Quentin qui, en raison d’une méprise absurde, subit presque constamment le châtiment de la camisole de force, alors légal en Californie. Grâce à l’autohypnose, son esprit s’échappe de la camisole et visite en rêve certaines périodes du passé de l’humanité, lors desquelles il est successivement nobliau du Moyen Âge en butte à la haine jalouse du pape, jeune pionnier en route vers le Far West dans un convoi de chariots, ermite arien se délectant de mortifications et de querelles théologiques absconses, matelot échoué en Corée féodale, officier de l’armée romaine et confident de Ponce Pilate à Jérusalem, naufragé sur une île déserte aux confins de l’Antarctique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn grand roman fantastique et métaphysique. Et l’une des plus poignantes dénonciations de l’enfermement et de l’isolement auxquels les puissants ont recours pour perpétuer leur pouvoir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNouvelle traduction intégrale de Philippe Mortimer, dotée d’un solide appareil critique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e536 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034219336023,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_13248dfe-e03f-4801-95ee-2326f2822153.jpg?v=1784131501"},{"product_id":"le-vaisseau-des-morts","title":"Le Vaisseau des morts","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eB. TRAVEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Nous mourons muets, en haillons, nous n’avons pas de nom, nous n’avons pas de nationalité. Nous ne sommes personne, nous ne sommes rien. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bateau de Gerard Gale a quitté Anvers sans lui. Commence alors pour ce marin qui se dit américain une odyssée rocambolesque à travers l’Europe des années 1920. Sans papiers, sans argent, il n’existe plus ; chaque pays tente de s’en débarrasser en lui faisant passer clandestinement la frontière la plus proche. Il embarque finalement sur la \u003ci\u003eYorikke\u003c\/i\u003e, un « vaisseau des morts », cercueil flottant voué au naufrage afin que l’armateur puisse toucher la prime d’assurance. Devenu soutier (matelot en charge du charbon), Gale y connaîtra l’enfer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremier roman important de B. Traven publié en 1926, \u003ci\u003eLe Vaisseau des morts\u003c\/i\u003e dénonce le cynisme du capitalisme et l’absurdité des frontières. Si le burlesque l’emporte dans les premières pages, le réalisme s’impose bientôt pour décrire le quotidien des plus précaires. « Le Vaisseau des morts mêle les genres : roman maritime et livre d’aventures fracassantes, pamphlet libertaire et cantique des illusions perdues », \u003ci\u003eTélérama\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB. Traven (1882-1969) est un romancier révolu- tionnaire d’expression allemande. Condamné pour sa participation à la République des conseils de Bavière, il trouve refuge au Mexique et embrasse la cause indienne. Il est l’auteur d’une douzaine de récits sociaux saisissants que Libertalia s’emploie à rééditer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eTraduit par Michèle Valencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e376 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034234409303,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_2abb6700-daae-48da-9da6-0739c8c59705.jpg?v=1784131606"},{"product_id":"larzac","title":"Larzac !","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003ePHILIPPE DURAND\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLarzac !\u003c\/i\u003e ne parle pas de la célèbre lutte des années 1970 mais s’intéresse à ce qui se passe aujourd’hui sur ce territoire. 6300 hectares de terres agricoles sont gérés collectivement par les habitants du Larzac-Nord avec beaucoup de réussite : c’est le seul endroit où le nombre de paysans augmente depuis les années 1980.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eLa parole, ici, mélange intimités, réflexions sur notre rapport à la propriété, à la transmission, sur le fonctionnement du collectif, l’usage du commun, l’agriculture paysanne ; elle est le reflet de quarante ans d’expérience de cet outil de gestion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhilippe Durand est comédien, il est l’auteur de \u003ci\u003e1336 (parole de Fralibs)\u003c\/i\u003e.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eVoir le site de la Cie 13.36\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e138 pages\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034257674583,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_a28ffcf5-89ff-43c9-9e34-a659f98df67b.jpg?v=1784131684"},{"product_id":"quartiers-libres-volume-1","title":"Quartiers libres. Volume 1","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eGUILLAUME CAYET\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« “Gagner de l’argent à son rythme”, “rejoindre les talents”, “devenir son propre patron”, “découvrir sa ville”, je mets ma tête devant l’écran, je souris et je dis : allez bien vous faire foutre. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eQuartiers libres\u003c\/i\u003e est une dissection quasi clinique de la violence du capitalisme et de ce que le néolibéralisme fait subir aux corps. Les quatre textes constituant ce volume ont été écrits et joués entre 2021 et 2023. Ils donnent la parole aux travailleur·ses du soin, aux Uber-travailleur·ses, aux travailleur·ses de l’Éducation nationale, aux travailleur·ses sociaux. Ils proposent un lieu de contre-récit, à opposer aux récits dominants du \u003ci\u003eWinner Takes All\u003c\/i\u003e et du \u003ci\u003eMake Chez Moi Great Again\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDramaturge, parfois metteur en scène de ses textes, Guillaume Cayet(né en 1990) œuvre pour un théâtre de service public, politique, à l’adresse du plus grand nombre, c’est-à-dire les plus pauvres, précarisé·es, marginalisé·es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e280 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034348638551,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_8b6c5bbc-2d4a-472c-a77f-a5a557ff5dd2.png?v=1784132787"},{"product_id":"nuit-noire","title":"Nuit noire","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eTITWANN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Il faudrait entrer dans le texte de Titwann comme on prend la mer. Prêts à endosser des paquets d’embruns salés car il y a dans ce texte toutes les saisons… »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNuit noire vous embarque à bord du mythique voilier \u003ci\u003eJoshua\u003c\/i\u003e, aux côtés du marin Bernard Moitessier, dans une aventure maritime, humaine et écologique. L’histoire d’un homme et d’un bateau en quête d’horizons et d’authenticité… Un voyage poétique et initiatique où il est question de sobriété, de relation au vivant, d’autonomie et de rêves créateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassionné par l’errance, l’art des griots, le fonnkèr, Titwann est auteur-interprète et a porté à la scène plusieurs créations : \u003ci\u003eNuit noire\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eFurcy\u003c\/i\u003e, Kafé Zibraltar. Il développe en parallèle une activité liée à la médiation artistique et à l’art-thérapie auprès de publics spécifiques. Il est l’auteur du \u003ci\u003eManifeste de la powésie\u003c\/i\u003e (AML éditions, 2019) et de \u003ci\u003eRue de la soif\u003c\/i\u003e(éditions Sémaphore, 2022).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePréface de Corinne Morel Darleux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e96 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034591711575,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_899c7866-1b2d-4ddc-a552-c1d487ffa9ca.jpg?v=1784133423"},{"product_id":"les-hommes-dans-la-prison","title":"Les Hommes dans la prison","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eVICTOR SERGE\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Je marcherai sur cette route noire, tant qu’il faudra. Peut-être jusqu’à la folie ou la mort ? Si l’une ou l’autre me renverse, ce sera de haute lutte, malgré moi, sans que j’aie consenti à les craindre. La prison, je la vaincrai. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn janvier 1912, Victor Serge est arrêté à Paris. Il est accusé d’être l’idéologue et le complice de la bande à Bonnot, un groupe de braqueurs anarchistes. Il va passer cinq années en prison, à la Santé puis à Melun. En 1930, il publie ce premier roman chez Rieder. Un récit « vécu », à caractère autobiographique, où le premier plan est occupé par l’épopée d’êtres humains qui luttent, échouent et triomphent. Ce « roman polyphonique de compassion et de solidarité » (Susan Sontag) est un grand livre sur la prison. À bien des égards, il anticipe les recherches de Michel Foucault décrivant avec force détails l’horreur des prisons et de leur fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVictor Serge est né en 1890 à Bruxelles, mort à Mexico en 1947. Militant anarchiste à Paris dans les années 1910, révolutionnaire à Moscou dans les années 1920, déporté en Sibérie dans les années 1930 pour son opposition à Staline, il est une figure majeure et oubliée du siècle XX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e320 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034597970263,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_86ed4e9d-dc2d-4456-9cf8-cbf0bfe39663.jpg?v=1784133763"},{"product_id":"du-fond-des-oceans-les-montagnes-sont-plus-grandes","title":"Du fond des océans les montagnes sont plus grandes","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eCORINNE MOREL DARLEUX\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRécit mésophotique.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« S’il y a un milieu qui incarne tout ce que le monde peut produire d’inquiétude et d’émerveillement, c’est sans doute celui-ci. Entre le chalutage, le réchauffement climatique, la pollution plastique et l’acidification des océans, les forêts animales marines sont en grand danger. Comment imaginer qu’on rase actuellement des lieux, des êtres qu’on ne connaît même pas, des espaces qui n’ont jamais été explorés, des espèces qu’on n’a encore jamais vues ni identifiées ? C’est insensé.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eAlors, rendre visible la beauté des fonds marins et documenter leur importance pour la vie, c’est la tâche que nous nous sommes donnée. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorinne Morel Darleux livre un récit irrigué de poésie et de combat, un carnet de bord plein d’autodérision et de joie, un plaidoyer vibrant pour un écosystème méconnu et menacé. On y croise des gorgones et des lucioles marines, des paquebots de croisière, une enclave libertarienne, des vertiges et des chimères, la science des profondeurs et le mal de mer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallée au pied du Vercors depuis plus de quinze ans, Corinne Morel Darleux est essayiste et romancière. Elle a notamment publié \u003ci\u003ePlutôt couler en beauté que flotter sans grâce\u003c\/i\u003e (Libertalia, 2019) ; \u003ci\u003eAlors nous irons trouver la beauté ailleurs\u003c\/i\u003e (Libertalia, 2023) ; \u003ci\u003eChimères tropicales\u003c\/i\u003e(Dalva, 2026).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e120 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034599510359,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_2dac926e-69ab-49c2-9e03-ee2551b8423b.jpg?v=1784134110"},{"product_id":"quartiers-libres-volume-2","title":"Quartiers libres. Volume 2","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eGUILLAUME CAYET\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Dans les ruines de quel monde voulons-nous élever le monde de demain ? Nous n’avons plus vraiment le choix. Un premier où tout se privatise, où il n’y a plus rien de la solidarité qui fonde le pacte entre les êtres humains. Ou un deuxième, ouvert. Un monde des parallèles. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNées d’une aventure menée au long cours, à l’échelle d’un territoire, ces quatre pièces visent à rendre compte des modifications du travail au xxie siècle, et des corps qui vivent et subissent celles-ci. Nous avons voulu ouvrir un espace de représentation écrit pour et à partir de rencontres avec des travailleur·ses, espérant que, de cette manière, la frontière symbolique de nos portes de théâtre serait à jamais franchie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDramaturge, parfois metteur en scène de ses textes, Guillaume Cayet (né en 1990) œuvre pour un théâtre de service public, politique, à l’adresse du plus grand nombre, c’est-à-dire les plus pauvres, précarisé·es, marginalisé·es.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e208 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034617729367,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_cd7ec427-9689-43d8-a8a6-6877ab96554c.jpg?v=1784134319"},{"product_id":"l-appel-de-la-foret","title":"L’Appel de la forêt","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eJACK LONDON\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eThe Call of the Wild\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr class=\"autobr\"\u003eÉdition bilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBuck, le héros canin de \u003ci\u003eL’Appel de la forêt\u003c\/i\u003e, appartient au juge Miller et vit des jours paisibles en Californie. Cet animal puissant est enlevé, vendu à un trafiquant de chiens de traîneau, envoyé au Klondike et fait dès lors l’apprentissage de la brutalité humaine. Il devient chef d’attelage, subit de la maltraitance, manque de mourir. Il est recueilli \u003ci\u003ein extremis\u003c\/i\u003e par un maître attentionné. Mais l’appel du monde sauvage est plus fort…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmpruntant la forme d’un roman d’aventures, Jack London (1876-1916) compose un hymne primitiviste au retour à la nature et à la nature elle-même, belle, prolifique et vivace – mais qu’il sait d’expérience être également rugueuse et cruelle. On trouve, tout au long de \u003ci\u003eL’Appel de la forêt\u003c\/i\u003e, un autre thème cher à London et récurrent dans son œuvre : la vaillance énergique de ceux des pauvres qui ont gardé un cœur pur, à l’instar de l’ultime maître de Buck, John Thornton.\u003cbr class=\"autobr\"\u003eUn grand roman animaliste et écologiste avant la lettre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTraduction de Philippe Mortimer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e336 pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034629001559,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_cd4e5228-6b92-4c5f-aa83-b0d5e9f1aae7.jpg?v=1784134383"},{"product_id":"les-cueilleurs-de-coton","title":"Les Cueilleurs de coton","description":"\u003ch4 class=\"surtitre\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eB. TRAVEN\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eDie Baumwollpflücker\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e« Notre mission est de nous assurer que le travailleur ne reçoive pas seulement une part raisonnable de ce qu’il produit, mais la part qui lui revient. Et celle-ci est bien plus élevée que vous ne le croyez. »\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMexique, années 1920. Gales, travailleur itinérant dépenaillé, vagabonde en compagnie d’autres prolétaires et arrive dans une ferme modeste où l’on s’apprête à récolter le coton. Gales, parce qu’il est blanc, touche un salaire plus élevé que les autres cueilleurs. Une grève de solidarité éclate, le propriétaire de la plantation doit augmenter de deux centavos les travailleurs noirs, indiens et asiatiques. Cette scène annonce clairement la position combative adoptée par B. Traven contre toute inégalité ; et cette action solidaire préfigure la grève victorieuse que mènent, dans la seconde partie du livre, les serveurs du café La Aurora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eB. Traven (1882-1969) est un romancier révolutionnaire d’expression allemande. Condamné pour sa participation à la République des conseils de Bavière, il trouve refuge au Mexique et ­embrasse la cause indienne. Il est l’auteur d’une douzaine de récits sociaux saisissants que ­Libertalia s’emploie à retraduire et à rééditer. \u003cbr class=\"autobr\"\u003e\u003ci\u003eLes Cueilleurs de coton\u003c\/i\u003e (1925), son premier roman, est inédit en français.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eTraduction de l’allemand par Christophe Lucchese\u003cbr class=\"autobr\"\u003ePréface de Timothy Heyman\u003cbr class=\"autobr\"\u003eIllustrations intérieures de Thierry Guitar\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan\u003e312\u003c\/span\u003e pages\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eFormat 108\/178\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aucun","offers":[{"title":"Livre papier","offer_id":54034661900631,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/0244\/0023\/files\/image_d38a2202-0e17-4f01-b5d5-0fb54d588cb3.jpg?v=1784134603"}],"url":"https:\/\/librairielibertalia.com\/collections\/la-petite-litteraire.oembed","provider":"Librairie Libertalia","version":"1.0","type":"link"}